Streaming Platform Delivery

Streaming delivery for Italian shoots covers the full range of services that take first-run and licensed Italian-language content. These include Netflix Italy, Amazon Prime Video Italy, Disney+ Italy, Apple TV+, HBO Max spin-offs, the ad-supported RaiPlay, the pay-streaming arm NOW TV, Find+, and regional VOD outlets. Each keeps its own tech specs for codec, resolution profile, HDR mastering format, audio setup, subtitle and forced-narrative container, metadata schema, and artwork sizing. Our delivery team holds live vendor ties with the major sites and the current spec sheets for each. So masters built at Cinecittà DI, Lumiq Studios, EM srl Roma, or FrameByFrame land in the right form on first ingest. They are not stuck cycling through rejection notes that hold up launch.

We produce IMF SMPTE 2067 packages where needed. CPL assembly, supplemental package versioning, and multi-language audio and subtitle work all run through Marquise Mist or Colorfront packagers. HDR mastering ships native in Dolby Vision IMF, HDR10, and HLG, built from the production's Dolby Vision-certified grade. For sites that still need a paired SDR master, our colourists run SDR Rec.709 trim passes.

Dolby Atmos and immersive audio ship in DAMF and ADM BWF wrappers, plus the standard 5.1 and stereo downmixes. Localised audio tracks cover Italian first, dubbed English, dubbed Spanish, dubbed French, and an audio description track for access. We sync-check each track against the picture master before delivery. Every package ships with a full QC report and checksum file, so site ingest passes cleanly the first time.

Each platform we deliver to keeps its own ingest profile, and we master to the exact letter of it. We hold the current spec sheets for codec, resolution, HDR format, audio layout, and metadata schema. Subtitle and forced-narrative files are built in the container each site needs, whether that is TTML, WebVTT, or IMSC. Artwork is sized to platform rules. This precise match to spec is what lets a master clear automated ingest checks on first submission.

Turnaround is planned around the production's launch window, not ours. We confirm the full deliverable list against each platform spec at the start. We then schedule packaging, encode, and QC passes, so the master is ready ahead of the go-live date. For tight release slots, our team runs parallel QC across versions and locales. We flag any gap, such as a missing dub or subtitle pass, early enough that it never delays the launch.

We treat every master as protected content from first ingest. Source files are checked against checksum signatures on arrival. They are held on access-controlled storage that matches each platform's security tier. Every operator who works on the project is logged. Final packages move over the secure route each site asks for. We keep the approved IMF package and its QC report on file. So new versions, fresh locales, or seasonal re-runs can be pulled and shipped cleanly.